O literaturze cygańskiej

Portrait of Smiling Beautiful Girl and her Handsome Boyfriend holding heart shaped air balloons and laughing. Happy Family. Love. Happy Valentine's Day. Isolated on white

Świat Romów dla wielu z nas wciąż pozostaje nieodgadniony. Obok nich nie można przejść obojętnie. Jedni ich kochają, inni nienawidzą. Książek o cyganach na polskim rynku wydawniczym ukazało się dość niewiele. Tym bardziej zasługują na uwagę, ponieważ Romowie wciąż są w Polsce liczną społecznością o określonej kulturze oraz historii. Najpopularniejszym autorem książek na temat cyganów był w naszym kraju Jerzy Ficowski – poeta i autor wielu znanych tekstów piosenek, także inspirowanych cygańską kulturą i obyczajami. Przyjaźń z poetką Papuszą pozwoliła mu przedostać się do hermetycznego, romskiego świata i znaleźć wiele inspiracji dla własnej twórczości. Książki o cyganach mogą posłużyć w całkiem udany sposób jako pomysły na prezent dla żony na walentynki (https://www.taniaksiazka.pl/t/prezent-na-walentynki-dla-niej), dziecka na urodziny czy mamy na ważną rocznicę. Są napisane wartkim językiem, odwołującym się w znacznym stopniu do tradycji, która na przestrzeni lat bardzo już zanika.

Tajemniczy świat cyganów

Najpopularniejszymi książkami prezentującymi kulturę romską w polskiej przestrzeni, napisanymi przez nieodżałowanego Jerzego Ficowskiego są publikacje pt. “Demony cudzego strachu” oraz “Cyganie na polskich drogach”. Wydane zostały już wiele lat temu, ale całkiem niedawno wznowienia tych książek podjęło się małe wydawnictwo Nisza. “Cyganów na polskich drogach” kupić dziś można wyłącznie w formie starych wydań na allegro i w antykwariatach. Wznowiony nakład tej interesującej książki nie był zbyt rozbudowany i szybko się wyczerpał. “Demony cudzego strachu” dostępne są z kolei w odświeżonej wersji, z nową szatą graficzną. Książki te na szczęście są obecne w wielu polskich bibliotekach, często służą jako materiał bazowy do prac pisanych pod kątem socjologicznym, muzycznym, historycznym, geograficznym i politycznym.

Jerzy Ficowski – krzewiciel świadomości społecznej na temat Romów

Jeszcze w czasie tworzenia swoich publikacji Jerzy Ficowski twierdził , że cygańska kultura zaczyna zmierzać w kierunku swojego końca, by rozpłynąć się w innych nurtach kultury. Nie była to zbyt dobra wróżba i można było znaleźć w niej sporo prawdy. Według poetki Papuszy, wyklętej później przez swoją społeczność za przyjaźń z Ficowskim i zdradzenie mu wiele na temat cygańskich obyczajów, o zmianach informowały także gwiazdy z Cygańskiego Wozu, których wróżby każdy szanujący się cygan nigdy nie powinien ignorować. Książki o kulturze i historii Romów dostarczają mnóstwa inspiracji wszystkim, których pasjonują obce obyczaje, drugi człowiek, jego pokrętne i niejednoznaczne losy. Z takich historii zawsze wyciągamy coś dla siebie.

Zdjęcie utworzone przez halayalex - pl.freepik.com